La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia que condenó al fisco a pagar una indemnización total de $120.000.000 por concepto de daño moral, a Luis Armando Sandoval Sandoval y Erasmo Roberto Gajardo Valderrama, quienes fueron detenidos en la ciudad de Talca en marzo y abril de 1988, respectivamente, y sometidos a tortura en cuartel de la Policía de Investigaciones.
En fallo unánime 0), la Sexta Sala del tribunal de alzada –integrada por las ministras Inelie Durán, María Soledad Jorquera y la abogada (i) María Fernanda Vásquez– ratificó la sentencia impugnada, dictada por Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, en la parte que ordenó el pago reparatorio.
“Que en cuanto a la alegación subsidiaria de la parte demandada, en orden a estimar que para la regulación del daño moral se consideren los pagos recibidos por las leyes de reparación, será desestimado, por cuanto corresponden a asignaciones entregadas en razón de los reconocimientos efectuados por la Comisión Valech a las víctimas directamente afectadas por violaciones a los derechos humanos, más no una indemnización de daño moral sufrido por las víctimas, pues no aparece que en la determinación de su monto se hayan considerado los elementos propios y personales de quienes han debido soportar los sufrimientos y consecuencias de los actos de los que se trata”, sostiene el fallo.